House & garden ! Maison & Jardin

After a long break this summer, it's time to re-start this blog... and I have a question for you...

Does anyone know the maker of this all plastic living-room set ?

Here it is as in a complete set...

Minichou's false Return ? / Minichou, un faux Retour ?

I was lucky enough as a child to be offered one day the delightful Minichou/Pti'chou* doll by Gégé (in fact - I don't know why or even how - I got two of exactly the same one - Maybe both my grand-mothers had simultaneously the same idea ?... so I played with one a lot and as a result the other one is still in a very nice original condition...)
J'ai eu la chance, petite, de recevoir en cadeau l'adorable petite poupée Minichou/Pti'chou de Gégé (en fait j'ai même eu deux fois la même - je ne sais pas très bien ce qui s'est passé, peut-être mes deux grand-mères ont eu la même idée ?... Alors j'ai beaucoup joué avec l'une et l'autre est encore aujourd'hui dans un très bel état...)

1968 (My twins)

You'll guess easily...

Would you care for a cup of tea ? (English version)

Pour la version française, voir article suivant...

As a child, I played a lot with plastic tea-sets and dinner-sets... In 1968-69, I remember that my sister and I had two Gégé* teasets (they were the must !) that were exactly like this one in shape (with a different motif, and smaller flowers maybe) :

Gégé tea-set

Then in 1970,...

Une petite tasse de thé ?... (Version française)

For the English version, please see post above...

Petite, j'ai beaucoup joué à la dînette... En 1968-69, je me souviens qu'avec ma soeur nous avions chacune une dînette Gégé en plastique qui ressemblait beaucoup à celle-ci (avec un motif différent, des fleurs plus petites peut-être...) :

Dînette Gégé

Puis en 1970,...