Minichou's false Return ? / Minichou, un faux Retour ?

I was lucky enough as a child to be offered one day the delightful Minichou/Pti'chou* doll by Gégé (in fact - I don't know why or even how - I got two of exactly the same one - Maybe both my grand-mothers had simultaneously the same idea ?... so I played with one a lot and as a result the other one is still in a very nice original condition...)
J'ai eu la chance, petite, de recevoir en cadeau l'adorable petite poupée Minichou/Pti'chou de Gégé (en fait j'ai même eu deux fois la même - je ne sais pas très bien ce qui s'est passé, peut-être mes deux grand-mères ont eu la même idée ?... Alors j'ai beaucoup joué avec l'une et l'autre est encore aujourd'hui dans un très bel état...)

1968 (My twins)

You'll guess easily...

Une Mise en Scène signée Gégé...

For the English version, please see post above...

On a déjà tout écrit sur la poupée mannequin lancée début 60 par la maison Gégé... sur l'histoire de sa création, sur la qualité de ses superbes tenues, sa Vie Merveilleuse au sommet (1964-1976... Et oui, les poupées prennent parfois une retraite anticipée...).

Alors, nous avons décidé de nous amuser et de mettre l'accent sur un aspect - qui n'a peut-être pas encore eu l'attention qu'il méritait - et qui a sans doute contribué à son image et peut-être, toutes proportions gardées, à son succès : les meubles utilisés dans les fascicules et les publicités des magazines pour créer autour de Mily un cadre contemporain et peut-être souligner sa réputation de mannequin dans le vent... 

En bref : comment et avec quoi Gégé a réussi sa Mise en Scène !