Gégé set the Scene... !

Pour la version française, voir article suivant...

Everything has already been written on Mily, the 60s fashion doll by Gégé.. about her story, her amazing clothes, her marvelous life at the top (1964-1976... Dolls often have to retire early...).

So we have decided to have fun and focus on one aspect - maybe overlooked so far - which might have contributed to her image and perhaps her success : the furniture used in the leaflets and magazine ad photos to create contemporary surroundings and enhance Mily's modern image of hip girl... 

In short : How and with what did Gégé set the Scene ? 

Une Mise en Scène signée Gégé...

For the English version, please see post above...

On a déjà tout écrit sur la poupée mannequin lancée début 60 par la maison Gégé... sur l'histoire de sa création, sur la qualité de ses superbes tenues, sa Vie Merveilleuse au sommet (1964-1976... Et oui, les poupées prennent parfois une retraite anticipée...).

Alors, nous avons décidé de nous amuser et de mettre l'accent sur un aspect - qui n'a peut-être pas encore eu l'attention qu'il méritait - et qui a sans doute contribué à son image et peut-être, toutes proportions gardées, à son succès : les meubles utilisés dans les fascicules et les publicités des magazines pour créer autour de Mily un cadre contemporain et peut-être souligner sa réputation de mannequin dans le vent... 

En bref : comment et avec quoi Gégé a réussi sa Mise en Scène ! 

Romantic French Touch... / Le charme à la Française...

Sometimes all that, we, beings need is a bit of lightness...

and Régis Roinsart with his first film, Populaire (2012), is bringing just that to our screens...

Déborah François, Romain Duris & Bérénice Bejo star in this 50s revisited flick...

Déborah François - I love her shoes !

A think pink decor (even the typewriter !) that could come straight out of the Rayon Lingerie of a chic Parisian Department Store... with retro golden iron volutes furniture and rococo frames show-casting real perfectly manicured hands... 

Miss Twist and Baso the Dog (Episode 2)

(If you haven't yet you can read here Episode 1)

(Vous trouverez ici l'Episode 1)

Miss Twist and her friends have been welcomed in but as they were about to sit down for a cup of tea, they were invited into the garden to be shown a new feature and she discreetly stayed behind...

Après avoir été accueillis par leurs hôtes et alors qu'ils étaient sur point de prendre le thé, ils sont tous passés au jardin pour admirer un nouvel ornement... Miss Twist est restée discrètement en arrière...

Meet Miss Twist... (Episode 1)...

It's spring at last and Miss Twist is off for the week-end...
C'est enfin le printemps et Miss Twist part en week-end...

Would you care for a cup of tea ? (English version)

Pour la version française, voir article suivant...

As a child, I played a lot with plastic tea-sets and dinner-sets... In 1968-69, I remember that my sister and I had two Gégé* teasets (they were the must !) that were exactly like this one in shape (with a different motif, and smaller flowers maybe) :

Gégé tea-set

Then in 1970,...

Une petite tasse de thé ?... (Version française)

For the English version, please see post above...

Petite, j'ai beaucoup joué à la dînette... En 1968-69, je me souviens qu'avec ma soeur nous avions chacune une dînette Gégé en plastique qui ressemblait beaucoup à celle-ci (avec un motif différent, des fleurs plus petites peut-être...) :

Dînette Gégé

Puis en 1970,...

Miniature Fan / Éventail Miniature...

In preparation for summer, Miss Twist got her new fan out of her chest of drawers... 

where she keeps this rather fragile item...

This is no ordinary miniature fan... I'll let you guess what it is made of...

Let me just show you how delicately hand painted it is...

... the only reason I didn't throw it straight in the recycling bin when I realized...

...and I must admit it does look good in Miss Twist's hand...

It probably fans very well too...  

Still...

You have just read an article written by Ysé

An exclusivity Tilt-Top Magazine - © Peinture Fraîche